Sigyn

Pe baem ni'n ddigon byd ac amser,
Nid oedd y cydlyndeb hwn, y wraig, yn drosedd.
Byddem yn eistedd i lawr, ac yn meddwl pa ffordd
I gerdded a throsglwyddo ein diwrnod cariad hir.
Ti gan ochr Ganges Indiaidd
Peidiwch â dod o hyd i rwberi; Fi gan y llanw
Byddai Humber yn cwyno. Hoffwn
Cariad di ddeng mlynedd cyn y llifogydd,
A dylech chi, os gwelwch yn dda, wrthod
Hyd at drawsnewid yr Iddewon.
Dylai fy nghariad llysiau dyfu
Yn fwy na therapi ac yn arafach;
Dylai can mlynedd fynd i ganmoliaeth
Mae dy lygaid, ac ar dy forehead yn edrych;
Dwy gant i addurno pob fron,
Ond dri deg mil i'r gweddill;
Oedran o leiaf i bob rhan,
A dylai'r oedran olaf ddangos eich calon.
I, wraig, rydych chi'n haeddu y wladwriaeth hon,
Ni fyddwn i'n hoffi cyfradd is.
Ond yn fy nghefn rwyf bob amser yn clywed
Cariad yr adain amser yn brysio gerllaw;
Ac y mae pawb o'n blaen ni yn gorwedd
Anialwch o dragwyddoldeb helaeth.
Ni chanfyddir dy harddwch mwyach;
Ni chaiff neb, yn dy fangor marmor, swnio
Fy nghân adleisio; yna bydd y mwydod yn ceisio
Mae'r morwynedd hir-gadwedig,
Ac mae eich anrhydedd chwaeth yn troi at lwch,
Ac i mewn i lludw fy holl lust;
Mae lle braf a phreifat y bedd,
Ond nid oes dim, rwy'n credu, yn ei gynnwys.
Nawr felly, tra'r olwg ieuenctid
Yn eistedd ar dy groen fel dew bore,
Ac er bod eich enaid barod yn mynd heibio
Ar bob pore gyda thanau ar unwaith,
Nawr gadewch inni gampio ni tra gallwn ni,
Ac yn awr, fel adar ysglyfaethus,
Yn hytrach ar unwaith fe fydd ein hamser yn diflannu
Na chwalu yn ei bŵer araf.
Gadewch inni gofrestru ein holl gryfder a phob un ohonom
Mae ein melysrwydd i fyny i mewn i un bêl,
A chwistrellwch ein pleserau gydag ymosodiad garw
Trwy giatiau bywyd haearn:
Felly, er na allwn wneud ein haul ni
Stondin yn dal, ond fe wnawn ni ei redeg.