I just thought it would be cute, you know, since there are so many other scenarios with running into other lions, if you ran into a hunting lioness (or a few). Example texts:

"You see lionesses crouching in the underbrush, staring at wildebeest with their mouths watering. Wait. Are those YOUR lionesses?"

"You spy lionesses chasing down a zebra calf and root them on. Yeah! They managed to snag it!"

Suggestions:
TemTem (#61390) :"You see your hunting patrol doing their job. Great work!"

👌 Grayscale 👌 (#65134) Suggestion: You can go and help them hunt or scare prey away with actions such as, "Help!" "Stalk!" or "Roar!"
For Help: "Your lionesses look at you hopefully as they recognize their brave kingly king. You decide to help them hunt.
You got _________ carcass!"
For Stalk: "You stop and drop to the ground to watch your lionesses. They (fail:) fumble around foolishly and scare the prey away. Damn. (succeed:) leap on (prey name here) and take it down with one fell swoop. Good job, girls."
For Roar: "Feeling peevish, you snicker a bit and roar as loud as you can and pelt back to the trees. You hear snarling and angry wails. Hah."