I have seen this off and on.. players "giving" their cubs to the Gorilla in the enclave thinking they will get the cub back when that is not the case..

I think at the bottom in red text it should say something like " NOTE: This is permanent once you hand your cub over it is removed from game. You will not be able to get this cub back"

I also feel it should have the pop up warning: Are you sure you want to hand this cub over? This is PERMANENT.

I did search the forums to see if there was something like this out there so if I missed it please link it to me below ^^