Pretty self explanatory. Queuing should still be available for future bookings, however I feel you should not be able to accept another request once one is already in progress, as this could result in issues where players lose energy on VLFs for no reason, only to have the successful breeding swiped by someone else on the list.