So, I've noticed inbreedng eally has no in-game effect. But I think it should raise chance of a deadly mutation being present in a cub. The worse you inbreed your lions, the higher the chances will be.
Example: 1 instance of inbreeding is a .50% chance, 2 instances is 1% chance, and so on.