What gameplay feature is this bug affecting?
Chasing lions

What's the issue? Please include any error messages you receive and as much detail as possible.
One of my lions, Birthday Cake ( https://www.lioden.com/lion.php?id=794150873236 ) won’t be chased, and it is giving me the me the error message that “the lioness is currently hunting - you cannot chase her away or kill her”


Any links relating to this bug? For example, if a particular lion is bugging, what is the link to that lion?
Birthday Cake, the buggy lion: https://www.lioden.com/lion.php?id=794150873236


Any screenshots you can provide us with?
Error message: https://i.imgur.com/DIFRZnU.jpg
Birthday Cake’s settings: https://i.imgur.com/Evou2Pd.jpg

Please provide us with step by step explanation how this bug happened so we can attempt to replicate it. If it's complex, please include screenshots where possible:
So earlier today I tried to chase my girl Birthday Cake
https://www.lioden.com/lion.php?id=794150873236
She isn’t a hunter, a brood mother, on trading cooldown, or protected. However, when I tried to chase her, the message that a lioness who is hunting cannot be chased showed up ( https://i.imgur.com/DIFRZnU.jpg )
I double checked that she wasn’t a hunter and tried again and got the same error message. I tried reloading the page and got the same result.