Its been in my head for a while now but i think there should be an option on each lions page to add them to the trading center. Clicking the option will automatically take you to a new post in the trading center with the chosen lion already selected. I just think it would be convenient especially for those who breed a lot of cubs.

Obviously, any locked lions won’t have the option pop up on their page.