Not sure if anyone else has suggested something like this, but it would be helpful if, when the notification for lions that are aging up and you don't have enough space, there was a way to see exactly what lions are aging up, or if there was a little picture that showed that they're aging up soon.
It would also be helpful if there was a way to filter lions that have low mood/hunger, or are able to level up.