The current cubs bred page is an absolutely fantastic way of quickly looking through your recently bred cubs to see what bases, manes, and mutations you've gotten in the latest batch.

However, currently finding a specific lion outside of your cubs bred among dozens to even hundreds of lions feels like a "needle in the haystack" situation given the current pride overview looks like this. While it is absolutely helpful information, for those who buy lion bundles or pay for studs frequently, a new system is desperately needed.
For example, I frequently claim dozens of NCLs at once to sell in bundles, so my unsorted overview often looks like this and I have to manually look through 30+ lions to pick out specific combo factors or fertilities,

So my suggestion is that we make an alternative overview similar to cubs bred, showing the very basic genetics of lions in a cave/pride to allow users to easily see what exactly they have without requiring them to manually sift through their pride/cave lion by lion. Here's a simple mockup of what the overview could look like,