What gameplay feature is this bug affecting?
Marking application

What's the issue? Please include any error messages you receive and as much detail as possible.
The intergalactic splendor applicator won’t allow us to choose a slot for the marking; it only shows a ‘choose’ or a ‘no options’ indicator despite us testing on multiple lions. Our lion does have available marking slots so it’s not an issue with that and other applicators have worked on them in past.

Any links relating to this bug? For example, if a particular lion is bugging, what is the link to that lion?
Lion we want applicator to work on ID —> #794222944770

Any screenshots you can provide us with?
Screenshots of bug issue —> https://sta.sh/2tjbq47fct0?edit=1

Please provide us with step by step explanation how this bug happened so we can attempt to replicate it. If it's complex, please include screenshots where possible:
We received the applicator in a gift from a friend (they hadn)t tested it)
We attempted to apply the Jellyfish splendor marking at 30% to #794222944770
Despite Lion, marking, and opacity being chosen it would not allow us to choose a marking slot and would show a no options indicator.