Currently, you can't state a reason for why you cancelled a trade. Let's say I cancelled a trade because the cub of a lion in trade was weaning, and wanted to state to the watchers of the trade why I cancelled it. Since I have no ability to contact each watcher of the trade, they'd be left clueless as to why I cancelled it.
Having this ability may help out a lot!