What gameplay feature is this bug affecting?
Trading.

What's the issue? Please include any error messages you receive and as much detail as possible.
I've been trying to do gorilla enclave, and it's asking me to find a male cub with a gunmetal grey mane. Every other field will work, such as eye color, base, sex, stats, etc. However, the mane color section will not. I've tried filling the parameters with other things (ex: doing blue eyes, high level, different ages, etc....) along with the mane color field, but my query will not show up. I've tried other mane colors, too. random ones, extremely common ones, etc. But the mane field will just be entirely random and it will only apply to the other fields. I've supplemented with searching the color I want in the name, but there's not anything I'm looking for on the market.
Combinations (like almond + gunmetal, or eye color and mane, or sex and mane, etc) will not impact the mane color.
I have also just now attempted searching with nothing entered BUT the mane color, but it still shows me random mane colors and not gunmetal grey, or brown, or green, or any search i put in.

i SWEAR it's not just an issue with no male cubs having a GM grey mane because i'm pretty sure nothing would show up, and i've done this with tons of other colors and I've seen other male cubs with different colors, even the ones i searched, just not with the correct search. (if i searched 'brown', green, cream, qahir, styx, etc cubs would show up. If i search cream, a cream mane cub *will* show up at some point, but id have to search through dozens of cubs to find that color.)

I've also waited 5 minutes or so to see if it's lag, but nothing occurs.

ADDITIONAL INFO ON WHAT I'M USING:
I use a windows 10
My browser is firefox 127, the most recent one
My search engine is startpage, the most recent one

Any links relating to this bug? For example, if a particular lion is bugging, what is the link to that lion?
N/A

Any screenshots you can provide us with?

Searching for gunmetal grey mane color in the trade center.

I scroll to the first result and click the first listing, but the cub I see has a completely random mane color.

I scroll up and my query is gone.

Please provide us with step by step explanation how this bug happened so we can attempt to replicate it. If it's complex, please include screenshots where possible:

Searching for gunmetal grey mane color in the trade center.

I scroll to the first result and click the first listing, but the cub I see has a completely random mane color.

I try again with brown, a common color

The first cub that shows up has an ebony mane. I see bloodbourne, I see pistachio, I see cotton candy, almond, algae.. but no brown.

Yet again, my query is gone.

I try this time with mane shape

HOORAY! it shows up, and my query is successful 8 it still shows up. Other fields will appear, but *not* mane color of any sort.