Many players are confused when they see "there are X lions with mutations in [leader]'s pride" and when they go to see who, they're lost. These players don't know or forget that their king or unweaned cubs don't show up as Mutated and think that AMPs do.

My suggestion? Add a simple little note when you click on the little message in your den.

"Only weaned and pride members with visible mutations are shown" can be the example note added to the den. This will clear up the confusion when people believe lions are missing or amps.

"Kings and unweaned cubs do not show in this list." could be another example of an alert.

Edit: I had "unweaned" in the example message